雷速的网站地图
雷速体育-雷速比分官网-足球篮球直播平台
关于我们 -雷速
新闻中心 - 雷速
产品中心 - 雷速
联系我们 - 雷速
英媒：皇家社会有意租借巴伊切蒂奇，该交易与苏比门迪无关
德国队派最老首发 进攻中2小鬼当家 青春风暴引领欧洲杯首胜
瓦伦西亚已经召开多次会议，讨论如何处理拉法-米尔
比利亚雷亚尔vs拉斯帕尔马斯球员评分：巴埃纳8.6分，达里奥-埃苏戈6.2分
意甲：恩波利以2比3 输给尤文图斯
记者：阿诺德已经与贝林厄姆谈过关于马德里的生活
罗纳尔迪尼奥在AC米兰的每个进球
里程碑时刻到来！C罗成为史上首位攻入900球的球员
皇马官方：库尔图瓦左腿内收肌受伤；据悉将缺阵2-3周
法汉对打项目再摘金 马来武术今添一金三银一铜
记者：维尼修斯不会去巴西队报到，他大概伤缺10天
上海少年摘金!来自这所学校!在另一个奥林匹克赛场,中国队全员金牌
罗马诺：苏比门迪对皇社有无条件的爱，并且对续约持开放态度
帕尔默回曼城？英媒：切尔西不会考虑其他球队对帕尔默的报价
距离回归越来越近，巴萨官方晒加维最新训练照
巴萨战巴拉多利德海报：奥尔莫、巴尔德、费兰出镜
开放俱乐部冠名,中国足球得先“活着”
早报：浪子回头？
计划有变，再就业！
西媒：皇家贝蒂斯高层前往巴塞罗那，商谈罗克转会
巴黎残奥会期间 新传媒将在多平台转播赛况
我国女飞人珊蒂女子100米短跑 晋级半决赛并刷新纪录
澳洲网球公开赛：塞尔维亚名将乔科维奇晋级复赛
英超-哈兰德破门斯通斯绝平 曼城2-2阿森纳
拜仁本赛季平均控球率70%位列德甲第一，其次是斯图加特
官方：柯蒂斯因个人事务缺战芬兰，萨卡已回阿森纳接受评估
林瑞鸿25米标准手枪个人赛夺银
记者：英力士提出要求与弗格森结束合作，双方是友好分手
斯基拉：费尔明距离与巴萨续约至2029年仅一步之遥
起步回放，诺里斯牺牲自己成就了勒克莱尔…
尼科：毕尔巴鄂是我的家，我的梦想是在圣马梅斯参加欧联决赛
每体：巴萨将在明年夏天继续追求尼科-威廉斯
董路：国乒女团1-3日本女团，基本相当于国足0-7日本
德天空：如果维尔茨明年夏天离队，药厂更想把他卖到国外
结婚了？18岁皇马前锋恩德里克晒和女友合照，无名指戴着戒指
此前摩纳哥现主帅许特尔把科瓦奇打下课，弗里克得以接手拜仁
瓦拉内致敬格列兹曼：恭喜你在法国队完成了一段不可思议的旅程
西甲：贝迪斯以1比2 不敌马略卡
赫塔费vs莱加内斯全场数据：射门数12-6，射正数3-2
罗马诺：菲利克斯已经抵达伦敦，即将接受切尔西的体检
我国健儿世锦赛再发光 陈彦凝太极剑勇夺金牌
布冯：现今的意大利队很强；本赛季意甲冠军的争夺会很激烈
西甲第9轮开球时间：巴萨22：15开打，皇马、马竞凌晨3点开球
东湖高新区全方位助力保障武网赛事,向世界传播“网球之城”!
榴红似火!体育赛事释放枣庄澎湃动力
西班牙队官方：费尔明肌肉受伤，征召托雷入选U21名单
澳大利亚国脚苏塔：这是一个艰难的夜晚，我们打得真的很不错
本届东运会明天闭幕 我国体育健儿达早前设定目标
马卡：莫尔多万想要离队，马竞有意瓦尔特-贝尼特斯
水翼风筝板第三天比赛 墨士廉总排名回落第二
马卡：球员抗议赛程密集意义不大；俱乐部也不愿放弃赛事收入
快乐足球鼻祖的本特克，现在为寻找快乐而踢球
德容：外界说我不想做手术、年薪高达3700万欧，这都不是真的
感觉姆巴佩这场比赛感觉跟网友评论的哈兰德在曼城一样
欧国联-C罗900球里程碑 葡萄牙2-1克罗地亚
2026年美加墨世界杯亚洲区预选赛 中国vs印度尼西亚 首发名单
网球｜阿尔卡拉斯输球后坦言打得像13岁孩子 明星教练团队遭质疑
罗马诺：等到加维重返球场，巴萨就准备与他签订新合同
我国兵乓女队旗开得胜 3比0击败东道国
莫雷托：罗贝托和法布雷加斯的关系将成为加盟科莫的关键
阿森纳2024／25赛季全家福：阿尔特塔&厄德高坐C位
罗马诺：加拉格尔转会马竞的所有文件都已经签署完毕
感念足球致敬青春,全明星足球跨年晚会落户临沂
帕利尼亚：属于我的机会总会到来，这就是我努力训练的原因
斯基拉：巴萨正在尝试和弗朗基-德容续约到2029年
韩国乒乓队阔别16年后 再获奥运女团铜牌
直落两局败给何冰娇 卫冕冠军陈雨菲止步八强
欧冠夺冠赔率：曼城领跑优势扩大 拜仁第2皇马第3
超级计算机预测2026世界杯：阿根廷卫冕，西班牙亚军
马卡：巴萨全队今日放假一天，国脚们将于周四归队训练
「NBA·观察」全明星名单出炉,西部第9的湖人凭什么占据两席？
德保罗：在球能滚动的良好场地上比赛，这个要求不过分吧？
记者：我认为阿森纳不会花4000万欧买梅里诺，3000万欧较合理
肯尼亚马拉松名将 破自己四年前世界马拉松记录
皇马训练情况：以力量训练开始，随后进行战术演练和训练赛
阿斯主席：维尼修斯是皇马的晴雨表；他们甚至可能输掉比赛
更新球探报告：药厂尤文清湖关注的卡昂18岁边锋戈米
龙赛罗：联赛更重要的是结束时而非开始，巴萨庆祝冠军点已布满蛛网
龙赛罗吐槽巴萨买边锋：我非常好奇计划Z会是谁
托希尔晒与女足新归化球员合照，配文：不断提升印尼女足实力
德转统计最贵外租阵容：奥斯梅恩、西蒙斯、斯特林在列
马卡报：尽管沙特球队有意，但奥布拉克并不打算离开马竞
泽卡：在主场完成首秀很开心；我需要尽快适应比赛节奏
维尼修斯社媒：在赛季初就赢得了冠军，皇马加油！
巴萨近15场西甲被罚进4粒点球，比此前77场还多1球
迪马济奥：巴雷拉和布坎南都恢复了与国米全队的合练
连场破门，奥尔莫巴萨生涯2次出场打入2球
澳洲网球公开赛：西班牙名将纳达尔挺进男单决赛
新超：狮城水手队以3比1 力挫马里士他卡沙队
阿尔瓦雷斯：我已经习惯了和其他前锋搭档；希望梅西尽快回归
2023卡塔爾亞洲杯F組戰報：沙特與泰國激戰，握手分獲平局！.
克萊談庫裏 最後攻擊波被其擊潰極為受挫 對手感受糟糕.
王曼昱／蒯曼3-0淘汰2号种子 国乒会师女双决赛.
湖人全场送出27次助攻！东契奇：我们本场的分享球很出色.
中超第11輪深圳隊0-1廣州城 姜積弘頭球破門.
雷-阿伦：我不认为詹姆斯能够超越乔丹 乔丹武器库拥有一切.
21-22賽季德甲聯賽第32輪比賽集錦.
22／23賽季歐聯杯小組賽第2輪比賽集錦.
尤文圖斯有意引進阿森西奧 皇馬為其標價5000萬歐元.
中国服务贸易凭啥逆势“破万亿”（人民时评）.
[台球]周跃龙不敌希金斯 无缘八强.
皇马未来四场比赛贝林厄姆三场停赛，只能参加一场国王杯.
NBA杯賭城四強門票價格下滑 雄鹿對老鷹的入場票僅需8美元.
隆戈：特奥本人希望留在米兰，只有皇马才会让他改变决定.
2020歐洲杯賽程表.
烏度卡再次向隊員們警示 切勿因眼前的小勝利而迷失自我.
《馬卡報》報道——20歲貝林厄姆有望獲得2023年金童獎.
2025赛季中超联赛第1轮，上海海港3比1深圳新鹏城.
西甲第19輪皇家馬德裏0-0皇家社會 維尼修斯屢失良機 皇馬悶平黑馬爭冠形勢嚴峻！.
代表委员履职故事｜全国政协委员兰定国：带着对“三农”的思考和感情履职.
本场吃直红！王大雷致歉：对不起兄弟们！如果11v11我们一定会赢.
国米虚惊一场！热那亚前锋埃库班冲撞门将后进球.
实至名归！王大雷收获中超年度最佳守门员奖项.
[乒乓球]孙颖莎取得小组赛两连胜.
拯救国足的新加坡门将桑尼被中国球迷“宠上天”，本人回应：“谢谢，China!”.
扎扎实实促进民营经济健康发展、高质量发展——论学习贯彻习近平总书记在民营企业座谈会上重要讲话.
羅馬諾：曼城推進菲利普斯未來計劃！沙特明夏再次把目光投向德布勞內！.
孔帕尼：比賽結果令人失望，但球員們的表現並不差.
[国足]中国队无缘U20男足世界杯.
南迁候鸟如何“过春节”？湿地保护修复“越冬天堂”.
李鐵率隊破25年不勝敘利亞魔咒.
美女主持事業巔峰背後的故事探秘與老詹的讀書感悟交流.
英超第11輪曼聯0-0紐卡斯爾 C羅荒謬行為成焦點.
2022卡塔爾世界杯歐洲區預選賽分組.
CBA第13輪本土最佳球員評選揭曉.
向快乐出发!沈阳于洪区着力打造精品学生社团!.
2024年中國籃球公開賽無錫賽區青嘉預制樁毫不費力地奪冠.
戴仪茹夺全国室内田径大奖赛女子60米栏金牌.
法甲第5輪圖盧茲0-3巴黎聖日耳曼 內馬爾姆巴佩破門梅西助攻雙響.
巴西仍參加美洲杯聯合多隊抵制計劃流產.
深化养老服务改革 养老机构分类管理 服务供给更加精准.
巴洛特利：阿德裏亞諾是我合作過的最強球員！.
薩拉維亞稱贊狼隊施壓有道 但持球時卻需要加強.
2021賽季中國足球甲級聯賽賽程時間表.
弗蘭克：我們今天雖敗猶榮！球隊的防守幾乎達到了大師級水平.
履职一年间丨如何更好守护城市地下脉搏？她在调研中找到答案.
20-21賽季德甲聯賽第32輪比賽集錦.
B費談新賽季期許：不僅芒特，連我自己也有需證明自己的地方.
佛羅倫薩即將簽下古德蒙德森 租借費用600萬 總價2500萬歐元.
刚果（金）安全形势复杂严峻 我使馆提醒在刚公民尽快撤离高风险地区.
MLB／大谷狂游说、贝兹约吃冰…众球星帮道奇得到「令和怪物」.
伊布：米蘭老板給我新機遇，樂於迎接挑戰展現實力.
足总杯爆大冷！利物浦大轮换0-1输英冠垫底队 无缘16强+4冠王梦碎.
大谷翔平9局下追平轰助道奇逆转洛矶 纪录推至53轰55盗.
[情报站]LOL官方确认：反换线机制将在全球先锋赛首次登上比赛！49亮500回复.
郭田雨致歉：希望大家再給我一次機會.
“小海豚”,游恣了!崂山区开启“小海豚训练营”,提升学生游泳技能.
巴西國家隊歷屆世界杯戰績.
[英超]战术充满灵魂 红军“双杀”曼城.
助力健身！第三届北京城市副中心全民健身钓鱼比赛举行.
友谊赛-姆巴佩点射帕瓦尔双响 法国4-1苏格兰.
楊瀚森今年的三分球出手次數和命中率相比去年有了顯著提高，進攻威脅不斷增強.
自欧冠改制以来，意甲第三次仅有一支球队打进16强.
杰伦-格林：我们坚持做好防守 对我来说最重要的事就是执行进攻.
雷迪克：阿門真的是無敵球員 一犯錯就被對手狠狠懲罰.
足球》攻进第900球 C罗再创神纪.
B席將離開曼城？傳大巴黎已報價B席！.
欣喜之際！謝淑薇、傑林斯基澳網混雙贏得激動人心的勝利！.
歐聯杯16強附加賽首回合尤文圖斯1-1南特 布拉斯抽射破門扳平尤文.
小崔早日健康歸來 NBA球員ACL復出擺脫傷痛大揭秘與三位兩度受傷的勵誌故事.
跆拳道品勢世錦賽｜港隊U30男團初登頒獎台 有望升級至精英A項目.
國足40強賽淩晨1點開球 有優先權選擇場次.
克洛普：球隊傷病情況難啃，但現在已經熬過來了.
索蒂尔：我从小就是米兰球迷 从小就喜欢C罗尤其是曼联时期的他.
奥体中心红红火火“羽”动元宵.
熱刺斥資6500萬鎊引進索蘭克 豪門再添鋒芒六年長約.
英超积分榜深度分析：利物浦独占鳌头，争四大战激烈，升班马面临降级危机.
蘇炳添宣布下年全運會後退役 東京奧運100米曾跑9.83秒震驚世人.
NBA灰熊球员GG·杰克逊上脚准者里夫斯一代「寂静之夜」.
西班牙國家隊世界杯冠軍次數.
錫伯杜評價唐斯：投籃能力出眾 進步從未停止.
莫德裏奇表示我的進球幫助到了球隊 我們可以做得更好.
加拉塔萨雷官方：穆里尼奥持续种族歧视土耳其人，将提起刑事控告.
巴萨4-1，验出新梅西！35场独造37球，身价翻倍，比姆巴佩香.
Salomon Genesis越野跑鞋 平衡輕身與保護性 跑山行山皆宜.
中国女篮三大中锋同场！韩旭晒全明星Vlog 玩得相当开心.
天文台改掛8號風球｜毅行者11.14公布最新安排 列出取消活動條件.
中超整體後移一個月 縮短為兩階段變為杯賽制.
意甲第37輪尤文圖斯2-2拉齊奧 莫拉塔傳射弗拉霍維奇破門.
中超第11輪滄州雄獅2-0廣州隊 楊一鳴淩空斬劉鑫瑜破門.
Relevo：皇马号召球迷在本轮比赛第12分钟高喊“足协腐败”.
科目一才通過，勇士自封為強隊.
東亞足球錦標賽｜港足2：1險勝中華台北 17日鬥關島爭入決賽周.
阿森納俱樂部公布季前賽美國行大名單.
中國女排總教練郎平的國籍.
国台办：两岸旅游问题的根本原因是民进党当局为谋“独”刻意干扰破坏两岸人员往来和各领域交流合作（两岸关系）.
明日森林狼对阵雷霆！戈贝尔、迪文、兰德尔因伤确定不会出战.
乌度卡：末节我们让雄鹿只得到12分 打得不错但还需更聪明.
暖心队长，B费把球衣送给在场边坐轮椅观战的小球迷.
不只是湖人！曝独行侠曾找鹿狼谈判东契奇交易 雄鹿拒绝送出字母.
曼聯傳奇內維爾大膽預測：阿森納將排在曼切斯特雙雄之下.
巴尔韦德出战西甲连续41场不败 高居皇马队史第5.
2024“三农”观察丨造福农村“幸福路” 兴业富民美乡村.
範德薩回應是否回曼聯工作：目前暫未考慮未來.
馬蒂諾：季後賽資格是我的期望 聯盟杯冠軍不在計劃之列.
东风长安合并，南方汽车集团诞生！一汽广汽也有望联姻.
哈維評價亞馬爾為天才！對待註冊問題保持冷靜，表示去年情況同樣如此.
申花首嘗敗績 爭議判罰再起 VAR畫線引發質疑.
哪怕是天也给补了！拉涅利近10轮7胜3平杀疯了，罗马抢分意甲第1.
小羅通過社交媒體確認母親確診新冠肺炎 情況嚴重已送進監護室.
[西甲]姆巴佩直塞送助攻 维尼修斯捅射破门.
记者观察丨杨岭：天津女排进攻不力 没有发挥出应有水平.
“扬帆起航 为巴黎喝彩”中国体育文化展开展.
世界羽联总决赛：“凡尘组合”提前晋级 “图欧组合”取得两连胜.
丹麦赛》历经霸凌风波！南韩安洗莹复出 快意晋级女单16强.
2021-2022賽季西班牙國王杯賽程表.
英超第23輪謝菲爾德聯1-2切爾西 維爾納助攻芒特破門+造點.
英媒揭示切爾西成績下滑原因：策略錯誤、管理混亂.
媒體人指出李炎哲的犯規為北控提供了機會 雖然北控贏得了比賽但三分和罰球表現存在很大問題.
11月8日NBA最佳球員評選結果.
为了亿万个家庭的“真便利”——医保个账跨省共济落地见闻.
德陽賽區歐寶路管業隊在2024年中國籃球公開賽的預選賽中榮獲桂冠.
世界杯預選賽12強賽阿曼陣容名單.
英格蘭足球超級聯賽直播平臺.
中超第9輪上海申花1-0河北隊 朱建榮連續五場破門.
意媒：莱奥将在欧冠附加赛次回合对阵费耶诺德的比赛中首发.
22／23賽季歐冠16強首回合利物浦2-5皇家馬德裏 皇馬逆天回轉利物浦恐無緣晉級8強.
快樂足球四大天王的來歷.
跟領導踢球 就應該讓領導像利物浦的蒂亞戈一樣.
传奇谢幕 西班牙网球名将纳达尔宣布将退役.
拜仁慕尼黑宣布球隊傳奇皮薩羅為俱樂部形象大使.
泳池秀恩爱！22岁奥运冠军公开新恋情，与中国白富美甜蜜拥吻_跳水_龙道一_女友.
山西18分加时逆转北控.
香港2024世界跆拳道品勢錦標賽 一文認識何謂品勢+賽程+購票連結.
阿媒：特維斯遭遇持槍搶劫 與其保鏢發生槍戰.
恩裏克抱怨草皮 足協派遣工作人員修整.
克羅斯參加皇馬歐冠100場比賽！63勝進5球！.
皇馬認為居勒爾2024年才適合加入，卻因擔心他加盟巴薩而提前行動.
國足迎戰新加坡大有勝算，關鍵看伊萬能否激發球隊士氣.
拉什福德目標打破魯尼進球紀錄 直言滕哈格到來改變球隊命運！.
阿斯预测皇马首发：贝林停赛，姆巴佩、维尼修斯、迪亚斯三叉戟.
西甲第32輪皇家馬德裏4-2阿爾梅裏亞 本澤馬半場戴帽！皇馬主場成功反彈！.
21／22賽季歐冠1／4決賽次回合皇家馬德裏2-3切爾西 本澤馬加時進球帶隊晉級.
用手语把整场晚会同步演一遍——2025年总台春晚听障演员背后的故事.
[亚冬会]刘少昂收获短道速滑男子1000米铜牌.
约翰逊双响孙兴慜两助攻 热刺客场4-1大胜.
英格蘭足協確認斯特林今日歸隊.
美国各界：美国政府削减科研经费危害重重.
奥乒赛王楚钦输内战失控 两度摔拍子差点砸到队友.
又准又能扣斯特鲁斯三分7中5砍17分2助 三分命中数=魔术全队.
先租後買！國米官宣弗拉泰西加盟！.
【足球】周一002意甲联赛推荐：罗马VS蒙扎.
7次扑救！都灵门将：有信心超越汉达诺维奇连续6次扑出点球的纪录.
麦加统一被C罗10次攻破球门，是他个人沙特联赛进球最多的对手.
科爾維爾：我們還有很多事情要證明，贏得獎杯會帶來很好的支持.
多部门印发实施意见加强生态环境领域科技创新.
在巔峰時期沃爾和阿裏納斯誰更強 鮑爾稱阿裏納斯曾在科比面前拿下60分.
Scotto：鹈鹕用双向合同签克拉彻 并将小布兰登-波士顿转正.
庞巴迪BRP与中国风景名胜区协会开展战略合作.
徹底鬧翻！姆巴佩被擺上貨架+被排除出大巴黎巡回賽大名單！.
憋屈！被吹爆的腾势Z9，上个月销量1585台？.
中国首个高风速海域海上光伏首批并网.
帕夫洛維奇以超1800萬歐加盟米蘭 心態優異頭球出眾.
津門虎隊長違反隊規被雙停.
1-1！姆巴佩救主，西甲争冠乱了：皇马1分领跑，巴萨看到希望.
馬特拉齊：希望國米德比再拿下勝利！.
英國媒體：拜仁可能解雇圖赫爾，他或將再次回到英超執教西漢姆聯！.
难道留在国内就能踢上中超了？9亮21回复.
付政浩透露王嵐嵚年薪550萬 融入球隊時間有限.
西甲第33輪皇家社會2-0皇家馬德裏 米利唐頭球建功 皇馬客場2連敗！.
再见穆里尼奥！落后6分争冠梦碎，遭三方势力针对，或重返英超.
唐斯表示他的話不算數 但勒布朗真是咱見過最牛的籃球員.
拜仁主帥圖赫爾將在賽季結束後離隊，球隊需迎頭趕上8分差距.
亞冠小組賽第5輪廣州恒大1-1水原三星 韋世豪扳平分數鐘義浩兩黃變一紅被罰下場.
“同心圆”里的“大团圆”——第十二届全国少数民族传统体育运动会开幕式六大亮点新华社.
山东泰山队不满足于互交白卷的平局，老头崔康熙定位受质.
欧冠早报：皇马点球大战淘汰马竞 维拉晋级将踢巴黎.
[球之夜]孙继海的第二战场.
山东泰山足球俱乐部吉祥物征集活动网络投票进行中.
西蒙喬丹點評加拉格爾 藍軍新賽季或掀起驚喜之風.
中华体育精神大讲堂 这次梁靖崑陈熠当老师 08：.
厄德高樂觀表示："阿森納成績無上限"！.
英超第13輪切爾西1-1曼聯 桑喬破門若日尼奧停球失誤送大禮+點射.
希望没事儿！杜兰特踩到了史密斯&随后一瘸一拐被队友搀扶下场.
导演：辽篮在12月就给哈雷尔开出报价 但观察他比赛后取消了报价.
崔永熙“花钱找虐” 这才是中国篮球的希望.
克萊受皮蓬99年加盟開拓者啟示 回顧奧尼爾告別湖人後的冠軍之路.
世界杯决赛主裁晒照：偏袒梅西？ 看法国人在干啥!.
進球網評本賽季十佳球員：哈蘭德丁丁維尼前3、梅西居然第9！.
东契奇19+15+12湖人胜独行侠 詹皇27+12欧文35分.
拜仁挖角切爾西？納帥：簽呂迪格取決於俱樂部的預算.
梅里达500赛球员晚宴，你们pick谁？.
卡拉菲奥里：塔帅去年发我家人照片给我，说服我加盟阿森纳.
视频丨超燃每一刻！回顾亚冬会精彩瞬间央视新闻客户端.
為何馬奎爾對熱刺沒上陣？騰哈格賽前解釋此決定！.
CBA全明星数据盘点：朱芳雨连续15次入选；麦迪获得222万张球迷投票.
[国际足球]德比前 “床单军团”赢得轻松.
[NBA]克里斯蒂突破妙传 里夫斯三分应声入网.
近万名师生参与 内蒙古第十六届中学生运动会开幕.
刘诗雯，有新身份：广东省乒乓球协会常务执行会长中国新闻网.
替补出场破门，奥尔莫当选拉斯帕尔马斯vs巴萨全场最佳.
澳网四强诞生 上届冠军辛纳和世界第二伊加晋级.
阿賈克斯簽下拉馬伊 為僅出場過兩次的門將支付800萬歐元！.
21-22賽季德甲聯賽第10輪比賽集錦.
中国男篮42分大胜日本 顺利晋级亚洲杯正赛.
凱恩考慮明夏自由離隊！熱刺恐失隊史最佳射手！.
结果出炉！2025亚足联女子五人制足球亚洲杯中国队落位A组.
张雨霏：从现在开始恢复系统训练，今后主攻方向是短距离.
[德甲]吉拉西门前获良机 劲射完成帽子戏法.
CBA：虽败犹荣 山东高速男篮客场123-126憾负.
游泳世锦赛收官 中国队18金与美国并列第一.
泳装穿搭得体，女子跳水运动员展现体育之美，为国争光.
继1963／64赛季之后，米兰和尤文历史第二次赛季中途一同换帅.